We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Touma Wati

by Diaibaté-Dorado-Toumi

/
  • Streaming + Download

    Purchasable with gift card

     

1.
Touma Wati 03:26
Toutes choses ont leur temps, et tout se passe sous le ciel dans les délais qui lui ont été fixés. Dans ce monde, il faut du temps pour chaque chose, tout est question de temps et d'heure. Il existe plein de choses dans ce monde. Comme la nuit et le jour, la vie et la mort, la souffrance et le bonheur, la pauvreté et la richesse. Tout est question de temps et il faut de la patience dans tout.
2.
Moya 04:23
Je chante la bonté dans l'humanité. Malgré nos différences, la seule chose qui mérite d'être chantée est la bonté de l'homme. Que nous soyons roi, griot, forgeron, cordonnier, noble, chasseur... seule la bonté est importante. Qu'on soit femme ou homme, chef, marabout, riche ou pauvre, nous avons besoin de la bonté pour vivre en paix dans ce monde car nous sommes tous frères.
3.
J'associe l'Afrique à ces grands arbres qui ont d'enormes racines, comme l'arbre à palabres, sous lesquels se discutaient et se décidaient toutes les solutions de la vie. Quand ces arbres existaient il y avait une grande variété d'espèces d'oiseaux, de végétaux et la vie était prospère. Depuis la chute de ces arbres, tous les oiseaux se sont dispersés et l'Afrique a tout perdu malgré nos matières précieuses, nos matières premières, le soleil... Depuis la mort de ces arbres, l'Afrique a tout perdu: ses enfants, ses hommes, ses espèces animales, végétales et minérales.
4.
Le monde est en perpétuelle évolution. Evitons les disputes dans les familles, entre amis, entre voisins. Arrêtons les guerres territoriales et tribales. La guerre n'est pas bien..! Le monde a besoin de communication, de se comprendre, de paix et de partage.
5.
Siya 05:28
Tout être a une culture et une langue. Nous sommes égaux et différents. Ce qui nous différencie c'est la culture, c'est-à-dire nos habitudes, nos attitudes et nos aptitudes. Vive la diversité culturelle..! Nous avons tous une manière de parler, une manière de faire, une manière d'aimer, de marcher, de voir les choses, nous avons nos goûts et nos désirs, c'est ce qui fait la richesse du monde.
6.
Bembalya 06:12
Le bonheur vaut mieux que le malheur. Il n'y a de force et de puissance que Dieu. Personne ne peut nuire au travail de Dieu. Il est le Créateur de ce monde. Pourquoi les êtres vivants ne veulent pas la paix sur cette terre..? Toutes ces querelles et ces guerres sont liées à des intérêts humains. Il n'y a ainsi pas d'entente entre les femmes, entre les hommes, entre les jeunes, entre les vieux, entre les ethnies, entre les intellectuels, et même entre les immigrants. Il n'y a pas de paix entre les blancs ni entre les noirs, entre les arabes ni entre les chinois, entre les êtres vivants, tout ceci à cause des intérêts.
7.
Naa Mousso 05:31
Je dédie cette chanson à ma mère et a toutes les femmes mères, nos tantes, nos soeurs et nos cousines. Toute bonne action sera récompensée un jour. Bravo à toutes le femmes de tout les coins du monde pour nous avoir portés dans leur ventre pendant 9 mois et nous avoir mis au monde. Toutes les femmes seront récompensées pour la place qu'elles prennent dans notre vie, récompensées pour nous avoir mis au monde et nous avoir élevés. Merci ma mère, merci à toutes les femmes.
8.
Lalia 05:03
Tout a été créé par amour, la terre et le ciel, le soleil, la lune et les étoiles. Je t'aime mon amour, ma petite fille Lalia. L'amour est apparu un grand jour..! Je te chante ma jolie petite fille, ma beauté. Chacun a son amour dans la vie et c'est toi mon amour. N'aie pas peur, chacun a son destin. Tu es la descendante des Diaibaté, de la lignée des Sankoye, fille de Colette Balet et de Mara Diaibaté Sankoye. L'amour s'est révélé un grand jour..! Et le matin est le moment de réveil pour chacun de nous. Mignonne fille, ma petite beauté Lalia, n'aie point peur.
9.
Souma 04:22
Je chante les problèmes causés par le pouvoir et la richesse des hommes dans ce monde actuel. Je lance un appel à tous ceux qui ont ces moyens-là, de ne pas incommoder leurs familles, leurs voisins, les amis.
10.
Miraflores 03:24

about

Mara Diaibaté, Kora - Vocal
Carlos Dorado, Guitar
Ammar Toumi, Percussion

Recorded in Switzerland - November 2006

All songs composed by Mara Diaibaté
except 2 & 7 (Traditional) and 9 & 10 (composed by Carlos Dorado)

Lyrics by Mara Diaibaté

credits

released May 2, 2021

license

all rights reserved

tags

about

Carlos Dorado Biel/Bienne, Switzerland

More CD's and information on my website.

contact / help

Contact Carlos Dorado

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Touma Wati, you may also like: